Glosario

Proceso sucesorio (probate)

El proceso legal que confirma quién puede ocuparse de la plata y los bienes de una persona que murió, para cobrar lo que hay en la herencia y repartirlo. Les puede abrir a los herederos una cuenta en un exchange; no puede conseguir una llave privada.

En Inglaterra y Gales, el gobierno define el probate como el derecho legal a ocuparse de los bienes, la plata y las pertenencias de una persona, su patrimonio, cuando muere. El albacea primero calcula cuánto vale el patrimonio, después lo pide, y la autorización suele llegar dentro de las 12 semanas. No todas las herencias lo necesitan: la plata a nombre de varios titulares, por ejemplo, pasa a los que quedan. En California, un juez nombra a un representante, que reúne los bienes de la persona que murió, paga sus cuentas y reparte lo que queda.

Las cripto pueden ser parte de una herencia como cualquier otra cosa. En diciembre de 2025, una ley confirmó que cosas como los tokens cripto pueden ser objeto de propiedad personal en Inglaterra y Gales, lo que, como señaló el gobierno, quiere decir que pueden formar parte del patrimonio de una persona.

Lo que puede hacer el proceso depende de dónde estén las monedas:

  • En un exchange, es la forma de entrar. La empresa trata la cuenta de un cliente que murió más o menos como lo haría un banco: Kraken, por ejemplo, pide el certificado de defunción oficial, el documento que nombra a quien representa la herencia y la identificación de esa persona.
  • En una billetera que solo podía abrir quien murió, da el derecho a las monedas, no la llave privada. Sin el dispositivo y su PIN, o sin la frase semilla, las monedas se quedan donde están.

También puede hacer público un testamento. En Inglaterra y Gales, cualquiera puede buscar en los registros de sucesiones y pedir por internet la copia de un testamento por 16 libras, así que las palabras de recuperación escritas en un testamento pueden terminar en manos de desconocidos. La guía sobre herencia explica cómo organizar las llaves para que los herederos puedan llegar a la plata y nadie se la pueda llevar mientras estés vivo.

Fuentes